Posted 19 January 2018, 8:44 am ESTHello,
I've noticed that when editing a value in a cell, the spreadsheet is re-sorted right away but not re-filtered. For example, if a column has a sort (not filter) applied and I edit a value in the column, then the edited row moves to the position where it should be according to the applied sort order. However, if a column has a filter (not sort) applied and I edit a value in the column so that the new value doesn't match the filter, the edited row remains visible. The row is only removed from view if I reapply the existing filter.
Interestingly, if a column has both sort and filter applied and I edit a value in the column so that the edited row (1) should move to the top and (2) shouldn't appear anymore because it doesn't match the filter, then the row becomes invisible, as expected.